Blog posts
Love is ... the only language we can't translate
Language, love and everything in betweenSt Valentine's Day is just around the corner and this special date allows us to express all our affection to those we love. Of course, there is no need for a specific day to make a declaration of love or to show...
How to translate a book: all key questions answered
Once your book is published, why not offer it to an audience that you hadn't imagined reaching early on: people who speak a foreign language or two, for example. Of course, to justify this translation, it will be necessary to validate the performance of the book in the...
Are translation agencies ready for a new lockdown?
We are learning valuable lessons from the COVID-19 pandemic, which hit some countries, regions, and industries harder than others. From Wuhan to California and from the hospitality sector to translation and content creation, the coronavirus keeps changing the way we live, work and do business.
The...
PoliLingua Recognized as Industry Leader in the UK by Clutch
We now live in a globally-diverse world where people of different countries are connected through culture and beliefs. But linguistic communication can be quite an obstruction in making worldly relations flourish since language can vary from country to country.
Song translation: what to consider and which technique to choose
You would be surprised to learn that many English-language hit songs were composed and written in Spanish, Portuguese, Japanese, or other languages.
Some people don’t pay much attention to the lyrics and listen to songs in virtually any language, while for others it is important to understand the message, so...
