Features and difficulties of Arabic language translations

Tatiana Osoblivaia

11/10/2022

Language and Culture
  Arabic is a Semitic language that originated in the Middle East and North Africa. It is the official language of over 20 countries, including Iraq, Syria, Egypt and Sudan. Arabic is also spoken by many people in Lebanon, Jordan, Yemen and Saudi Arabia. As well Arabic is one of ...
Read more
Features and difficulties of Arabic language translations

Hawaiian language: history, features and place in the modern world

Tatiana Osoblivaia

04/10/2022

Language and Culture
  Hawaiian is an Austronesian language that became historically important across the Pacific, with a significant number of native speakers in Hawaii, Guam, Micronesia and parts of Polynesia but now the majority of speakers live in Hawaii.   History of the Hawaiian language Hawaiian is an Austronesian language that takes ...
Read more

Localization Strategy: do you even need it?

02/07/2022

Multilingualism
Localization has become an essential element of a successful digital campaign. In fact, 75% of internet users worldwide use search engines to find information in their own language and 60% prefer to do business with a company that uses their own language. Despite these numbers, it seems ...
Read more

Interesting Facts about Latin American Spanish

03/05/2022

Multilingualism
The Spanish language is widely popular all around the world, but we rarely think about the varieties of Spanish used in the Iberic peninsula (Spain) and in Latin America, from Argentina, Uruguay to Mexico and Cuba. For all the differences between dialects, it should be noted that all ...
Read more

Brazilian Portuguese vs. European Portuguese

26/01/2022

Multilingualism
Portuguese is one of the most widely spoken and fastest-growing languages in the world. But because of the variations spoken, it can be hard to know how to get the best results when translating for different Portuguese-speaking audiences. Let’s take a look at what you should pay attention to with ...
Read more

Languages of the future in business and the translation industry

Tatiana Osoblivaia

19/10/2018

Multilingualism
"One language sets you in the corridor for life, two languages open every door along the way.’’- Frank Smith The world's language system is undergoing rapid change because of demographic trends, new technology and international communication. These ...
Read more

Why Medical Translation Services Matter?

Tatiana Osoblivaia

13/10/2018

Interpretation
''Language has been described as medicine's most essential technology - the principal instrument for conducting its work.'' - (Jackson, 1998) Language is the most common barrier in any health care setting and has been found to be a ...
Read more

The advantages of multilingual e-mail marketing

Tatiana Osoblivaia

06/10/2018

Multilingualism
“Personalization — it is not about first/last name. It’s about relevant content.” — Dan Jak, Head of e-mail & SMS, British Gas While it is true that the use of e-mail for social communication ...
Read more
PoliLingua

Our translations are performed by translators carefully selected to align with the subject matter and content of your project. They meet and exceed international quality standards. Upon request, we will provide you with a certificate attesting to the precision of our translations