The Afrikaans Language - Its Origin and Translation Challenges

Tatiana Osoblivaia

10/04/2023

Language and Culture
  Have you ever heard someone speaking a language that sounded like Dutch, but was not quite the same? Chances are, they were speaking Afrikaans, one of South Africa's eleven official languages. Afrikaans is a language spoken by millions of people around the world. It is an offshoot of Dutch ...
Read more
The Afrikaans Language - Its Origin and Translation Challenges

Romansh Language Origin and Unique Features

Tatiana Osoblivaia

08/04/2023

Language and Culture
  Blog Introduction: The Romansh language is one of the four official languages of Switzerland, but it has a much longer history than that. This unique Romance language was first spoken in Raetia, an ancient region in what is now Switzerland, Italy, Austria, Germany, Slovenia, and Croatia. To this day, ...
Read more

The full list of CAT tools on the market. From translators to translators: the ultimate updated list

Tatiana Osoblivaia

06/04/2023

Translation technology
What is a CAT tool? The “CAT” in CAT tool stands for “Computer Aided Translation” or “Computer Assisted Translation” but, as you might already know, it doesn’t mean that a computer is actually completing the translation for you. CAT tools are different than “machine translation”  – they assist a human ...
Read more

Translate Spanish to Urdu with a professional Spanish-Urdu Translator

Tatiana Osoblivaia

05/04/2023

Language services industry
  The translation is a complex process, especially when it comes to translating from one language to another. When translations are done correctly, they can help bridge gaps between cultures and make communication easier. But when languages have vastly different structures - such as Spanish and Urdu - the task ...
Read more

Translation Memory Software and TM Systems

Tatiana Osoblivaia

04/04/2023

Translation technology
  Blog Introduction: As the world gets more and more interconnected, being able to effectively communicate with people from other cultures becomes increasingly important. To bridge the language barrier, many companies are turning to translation memory (TM) software as a way to make sure their messages are accurately conveyed in ...
Read more

Bangalore Language Translations for The IT Industry

Tatiana Osoblivaia

03/04/2023

Language services industry
  Bangalore is a vibrant city, full of life and energy, and often referred to as the "Silicon Valley of India" and is home to many of India's largest technology companies, including Infosys, Wipro, and Tata Consultancy Services. It’s also home to many different languages, which can make it difficult ...
Read more

Languages Spoken in Spain and 4 Spanish Official Languages

Tatiana Osoblivaia

31/03/2023

Language and Culture
  Spanish is widely known as the official language of Spain, but did you know that it is not the only language spoken throughout the country? Did you know that there are four official languages spoken in Spain? While most people are familiar with Castilian Spanish, it may surprise you ...
Read more

Typesetting History and Arabic Typesetting Specific

Tatiana Osoblivaia

29/03/2023

Language services industry
  Typesetting has a long history that dates back centuries, and it's still used today. It's a vital element in our world of communication, from books and magazines to signs and logos. When we think about typesetting, the first thing that comes to mind may be Western font families such ...
Read more

Navajo Translation to English With Online Navajo Translator

Tatiana Osoblivaia

28/03/2023

Language services industry
  Blog Introduction: Navajo is the most widely spoken Native American language in the United States, with more than 170,000 speakers. But translating it into English is a difficult task due to its unique syntax and grammar. In this blog post, we will explore how linguists and other experts are ...
Read more
PoliLingua

Our translations are performed by translators carefully selected to align with the subject matter and content of your project. They meet and exceed international quality standards. Upon request, we will provide you with a certificate attesting to the precision of our translations