Software Localization challenges and tips for the successful localization process

Tatiana Osoblivaia

21/02/2023

Translation technology
  Software localization is a process that enables companies to reach a global audience and expand their markets. By creating or adapting software applications to meet the needs of a specific language or culture, businesses gain access to new customers, expand their offerings, and increase revenue. Let's take a closer ...
Read more
Software Localization challenges and tips for the successful localization process

New CAT tools observation and advantages for professional translation industry

Tatiana Osoblivaia

20/01/2023

Translation technology
  CAT tools, or Computer-Assisted Translation tools, are software programs designed to assist translators in their work. They typically include features such as translation memory, which stores previously translated parts of a text, and terminology management, which allows translators to store and access a database of approved terms and ...
Read more

Professional online translation services in international business

Tatiana Osoblivaia

30/12/2022

Translation technology
In today’s globalized world, being able to communicate with people from all around the world is becoming more and more paramount. As a result, online certified translation services are becoming increasingly sought-after as businesses seek to bridge the language gap between themselves and their customers. Here are some of ...
Read more

The Ultimate Guide to the best Machine Translation engines: How it Works and The Most Popular paid MT Services

Tatiana Osoblivaia

29/12/2022

Translation technology
  Machine translation (MT) is the use of computer software to translate text or speech from one language into another language. Machine translations are usually less accurate than human translations, but they are much faster and cheaper.   What are machine translation ...
Read more

What is typesetting and professional typesetting translation services

Tatiana Osoblivaia

06/12/2022

Translation technology
  Typesetting is the process of arranging text using specific styles and type elements so that they are ready to be printed. It is usually a part of a larger graphic design process, although it can also be used as a stand-alone process. Typesetting is used in print design and ...
Read more

LocalHR – outsourcing HR recruiting platform for multilingual staff

Tatiana Osoblivaia

07/11/2022

Translation technology
  The world is becoming a global village. The modern-day workforce is more diverse and international than ever before. Companies are facing the challenge of hiring qualified employees from different cultures, backgrounds and languages. To stay competitive in today’s market, companies need to find new ways to recruit the best ...
Read more

CAT tools observation and their role in the translation business

Tatiana Osoblivaia

02/11/2022

Translation technology
  CAT tools play an immense role in this industry, as they enhance productivity and work quality, which is extremely important for business owners. CAT tools meet the basic needs of translators and translation companies, by providing a common platform that allows you to deliver good translations.   What is ...
Read more

The most popular free machine translation software

Tatiana Osoblivaia

21/10/2022

Translation technology
  The best way to translate a document is to have it translated by a professional. But what if you don’t have the time or money for that? Then machine translation software can help you bridge the gap between your documents and their audience in a way that saves you ...
Read more

The importance of close captioning

What Is Closed Captioning? The term "closed captioning" refers to any method of displaying text on a television, video screen or other visual display to provide additional or interpretive information. This can include either a transcription of the dialogue or descriptions of non-dialogue audio content as well ...
Read more
PoliLingua

Our translations are performed by translators carefully selected to align with the subject matter and content of your project. They meet and exceed international quality standards. Upon request, we will provide you with a certificate attesting to the precision of our translations