Arabic Marvels: Dialects and Global Influence Unveiled

Tatiana Osoblivaia

02/11/2023

Language and Culture
At the core of the Arabic language lies a captivating beauty and intriguing complexity. From its distinct dialects to a burgeoning global impact touching realms from literature to business, Arabic stands as a unifying force, blending millennia of history with a dynamic modernity. Join us as we unravel the enchantment ...
Read more
Arabic Marvels: Dialects and Global Influence Unveiled

Echoes of Antiquity: The Greek Alphabet and its Role in Civilization

Tatiana Osoblivaia

19/10/2023

Language and Culture
In the complex weave of human history and language, few strands endure and influence as significantly as the Greek language and its renowned script, the Greek alphabet. This linguistic legacy has not only forged the bedrock of Hellenic culture but has also played a pivotal role in shaping ...
Read more

Celtic Oral Traditions and Literary Heritage of Celts

Tatiana Osoblivaia

18/10/2023

Language and Culture
The Celtic languages, with their ancient roots and rich cultural tapestry, are not only a means of communication but also vessels of history, myth, and storytelling. In this exploration, we delve into the fascinating world of Celtic oral traditions and literary heritage, where the past comes alive through ...
Read more

Accademia della Crusca's Influence: Shaping Italian in Florence

Tatiana Osoblivaia

11/10/2023

Language and Culture
Nestled in the heart of Florence, the Accademia della Crusca stands as a beacon of linguistic preservation and refinement. Founded in 1582 during the Renaissance, this illustrious institution played a pivotal role in the standardization of the Italian language. With its unwavering dedication ...
Read more

Celtic Language Family - History and Distinguished Features

Tatiana Osoblivaia

08/09/2023

Language and Culture
The Celtic language family has long captivated linguists, historians, and enthusiasts alike with its rich tapestry of languages that have played a significant role in European history and culture. To understand the roots and development of the Celtic languages, we must embark on a journey through time and ...
Read more

Italian Influence on Maltese: Linguistic Similarities and Translation Dynamics

Tatiana Osoblivaia

14/08/2023

Language and Culture
Maltese shows a significant morphological influence from Romance languages, particularly Italian and Sicilian. This unique convergence makes Maltese the sole Semitic language employing Latin script, a feature that highlights its linguistic distinctiveness. This blog aims to analyze the layers of linguistic interconnection, focusing on ...
Read more

Translation of humor content and jokes into foreign languages

Tatiana Osoblivaia

07/12/2022

Language and Culture
When it comes to humorous content translation or joke translation, the most important thing is to consider the cultural specifics and adjust the humor to the mentality of this culture. It is a difficult task, as even small changes in word order or meaning can change the punchline of a ...
Read more

Top differences between Canadian and American English

Once upon a time, there was a language that was used solely by the British people. It had many dialects, some of which were so - ahem - unique that sometimes it took some time even for English speakers to realize it was English they'd just heard. With its ...
Read more

History of translations

Tatiana Osoblivaia

02/03/2021

Translation and Literature
Today, we can’t imagine our world without translation. Though an increasing number of people learn and speak English, Spanish and Chinese, people are yet to invent a universal language that can be used anywhere by anyone. And it means we need translators and interpreters to understand and be ...
Read more
PoliLingua

Our translations are performed by translators carefully selected to align with the subject matter and content of your project. They meet and exceed international quality standards. Upon request, we will provide you with a certificate attesting to the precision of our translations