Moving language boundaries

Since 2002

PoliLingua specializes in translation, localization, and managed language solutions for both large and small clients, from the corporate, government, and private sectors. At PoliLingua, we have more than 20 years of experience helping organizations connect with their audiences - in any language.

Moving language boundaries

PoliLingua's Language Services

Armed with a global network of production facilities, PoliLingua can translate anything into and from over 100 languages, guaranteeing client satisfaction.

We are delighted to provide a comprehensive range of translation services, backed by our team of over 35.000 linguists, each specializing in certain subject areas and translating into their native languages. 

We provide cost-effective transcription solutions that align with your deadlines without straining your finances! Reach out to PoliLingua today to discover our extensive array of transcription services for various sectors.

Whether it’s advertising, movie production, game development, iPhone/iPad application or even a radio show, PoliLingua has you covered with a broad choice of brilliant artists with distinct voices.

If you need a professional interpreter, then contact PoliLingua now! Whatever the language, our professional interpreters aim to provide a high standard of service. Our language service provider can provide conference interpreters, court interpreters, etc.

Over-the-phone interpreting connects interpreters via telephone to individuals who wish to speak to each other but don’t share a common language. The telephone interpreter converts the spoken language from one language to another, enabling listeners and speakers to understand each other. Contact PoliLingua now to take advantage of our vast range of telephone interpretation services.

Transcreation is, from a certain perspective, the highest form of translation. Content native to your own language is not simply translated – it becomes a new text, one completely native to the target language. At PoliLingua, our goal is to deliver outstanding translations, while retaining the original meaning of the text. Request a quote now and let our experts to do the rest.

PoliLingua employs highly qualified DTP specialists and graphic designers, providing them with the latest software and applications necessary to prepare projects of any size and complexity in any language. Contact our LSP experts now to learn about the wide range of desktop publishing services available.

As a subtitling company PoliLingua works with subtitle translators who are native speakers of the target language. They ensure that your subtitles sound just right and tell the right story to your audience. Other team members handle the technical aspects of synchronization, subtitle format, and, where needed, inserting the subtitles into the video. Subtitle files can be supplied in any of the supported formats you may require.

Popular translation languages

Popular translation languages

A small selection of the most common languages that PoliLingua translates.

PoliLingua is an interpretation and translation service that involves translating content from one language to another. We specialize in translation in such fields as Legal and Law, Life Sciences Technical & Manufacturing, Publishing & Media Translation Services, IT & Software, Retail, Game Localization, Government, Hospitality, Energy, Automotive and many other sectors.

We translate any documents from/into over 100 languages.

Industry Expertise

PoliLingua’s team of Expert Translators have specific expertise, skills and the relevant background needed to handle projects that require a deep understanding of specific industries.

About us

PoliLingua was founded in November 2002.

Originally established as a translation service, PoliLingua has evolved in response to client needs, branching out into localization, transcription, voice-overs, subtitling, and multilingual SEO. While many clients opt exclusively for PoliLingua's translation capabilities, there's a growing trend of clients integrating our comprehensive suite of services.

We're proud to announce that PoliLingua is certified under the ISO 17100:2012 standard. This certification sets the benchmark for the essential processes, resources, and other facets a translation agency must possess to ensure top-tier translation services in line with ISO guidelines. Our dedication to excellence is reflected in our client loyalty, which hinges on the quality of our offerings. In testament to our commitment, PoliLingua's quality management system is aligned with the latest international standards for Translation Services.

About us

Latest blog post

Card Image
In specialized translation, maintaining professionalism and precision is essential, as every term must accurately reflect its industry-specific meaning. Managing translations effectively, especially in high volumes, relies on robust terminology management. This is where term base and glossary creation become indispensable. Term bases and glossaries are specialized...
Card Image
Post Layout Review (PLR) is a crucial step in the content production process. It involves reviewing the visual, structural, and linguistic elements of your content after it has been designed and formatted to ensure it is error-free and professionally presented. Whether you're working with formatted documents, web designs,...
Card Image
Machine translation tools have become invaluable for handling quick translations in various scenarios, from casual conversations to light tasks. However, when it comes to translations that require accuracy and reliability, there's a solution that combines the efficiency of machine translation with the precision of human expertise. It is...

Our Clients and Testimonials

Among our clients are many companies and individuals from different countries.
Thank you very much for all the hard work you & your team have put into this project, greatly appreciated! Jim just wrote to say how perfect everything is and how grateful they are for delivering the test and Certificate Of Achievement. The first day is always a challenge but this one has worked out very, very well and that has so much to do with you and your team.
Author Image

Project Manager

Everything went super well. Your equipment guys were fabulous, interpreters were excellent and all the materials came in time for us to use them. Thank you, you really did a great job.
Author Image

Samsung trainer

You are an absolute star! Great job! Thanks very much for the very speedy response, much appreciated.
Author Image

Vargis Account Manager


Our translations are performed by translators carefully selected to align with the subject matter and content of your project. They meet and exceed international quality standards. Upon request, we will provide you with a certificate attesting to the precision of our translations