Striving to overcome language impediments fast and professionally? PoliLingua caters to your needs with high-quality Armenian translation services, proven throughout numerous years of experience with small and large companies.

Why PoliLingua?
Our multilingual services are designed to serve you in accordance with the highest standards. Firstly, a strict selection process is set in order to select the best suited candidates for the purpose of your project. More precisely, experts in specific disciplines and well-acquainted with cultural differences translators are in charge of the translation which is included in his area of proficiency. Secondly, we enjoy broadly the benefits of computer-assisted translation software and CAT tools, which permits an enhanced accuracy and unparalleled results delivered within the imposed deadline. Moreover, our services comply with the internationally recognized standards by being assigned with the certificate ISO 17100:2015. Mixing together the above-mentioned ingredients, you can devote full confidence into our competence in solving your linguistic tasks. We can translate for you a plethora of projects.

Armenian Medical Translation Services
The science and art of medicine implies a suite of practices, such as prognosis, diagnosis, treatment and prevention of the disease. The wide variety of health-related routines are performed under strict supervision and implies versed skills and knowledge which interconnect with several other disciplines, playing a crucial role in our daily life. Whether it is a prescription for a loved one or the results of a survey, medical field involves sensitive matters and the perfect understanding of the intended meaning is undoubtedly paramount. Thus, conveying content from Armenian to English or from English to Armenian demands an ideal grasp of the meaning and high comprehension of the discipline. Besides, the translation task can be rendered more strenuous due to the lack of an equivalent word in the source or target language. No wonder, the linguist has to act with proficiency and high accuracy, as the work should be error-free and as precise as possible. With PoliLingua, you can hand your material to our professional teams with your eyes closed. Years of perfected methodologies and successfully accomplished projects gives us the confidence and pleasure of solving your linguistic challenges, by assigning your material to experts in discipline, rigorously trained and tested for impeccable results delivered in a speedy manner. We have dealt with a myriad of projects, including the following:

  • General medical translations
  • Patient surveys
  • Insurance forms
  • Product catalogs
  • Medical devices documentation
  • Approval documents
  • Clinical trials, and many more.

Armenian Legal Translation Services
Legal translation implicates the release of material which is recognized to be valid by a legal jurisdiction. This aspect implies several issues when confronted with variations manifested within a different country. In order to deliver quality translations, the Armenian legal linguist has to be state-appointed and endowed with accuracy and attention to detail. During numerous years, articles,family law cases, wills, certificates, agreements, immigration documents, security cases, and many other types of documents have been handled quickly and professionally by PoliLingua, always undertaken in accordance with international standards set for both source and target language. We can translate Armenian documents for you of different types:

  • acquisition agreements
  • document identification
  • document management
  • court reporting
  • transcription services
  • employment contracts
  • commercial contracts
  • wills
  • court document and evidence translation
  • rent and hire agreements
  • court interpreting
  • audio translation
  • sworn translation, and many more.

Armenian Game Translation Services
Video game localization comprises a series of stages starting from insignificant changes and ending with recording audio and adjusting the content to the cultural specifics. As it is an industry codependently intertwined with the economy sector, the localization assignment should be taken by a professional linguist. More specifically, the expertise and knowledge of a qualified translator will drive more traffic and, consequently, more profit. On the other hand, amateur localization may harm tremendously the quality of the game, hampering the understanding and causing misconceptions. In this sense, it is crucial to address the task by accurately converting cultural subtleties. With our translation agency, the localization will be done in complete accordance with delicate nuances, including jargon and gestures which may carry a different meaning in various countries. Besides, our linguists work in their mother tongue, which offers the benefit of an in-depth interpretation. PoliLingua provides several types of translations:

  • service description
  • product description
  • help information
  • instructions
  • promotional material
  • brochures
  • websites
  • online games
  • games for different platforms, and many more.

Armenian Technical Translation Services
Today’s global economy is hugely driven by technological advancement. More often, the domain includes scientific, engineering and mathematical knowledge, which propel the need for specialized translators who feel like home when dealing with technology-related terminology. Our translation company has gathered teams of subject-matter linguists who know the ropes of the industry. Thus, our services are meant to deliver the best of both worlds with a wide range of types of projects:

  • Patents translations
  • Equipment instructions translations
  • Engineering processes translations
  • User manuals translations
  • Technical instructions translations
  • Consumer products translations
  • Light machinery translations
  • Household appliance manufacturers translations
  • Professional products translations and many more.

Country and language profile
Armenian language, named Haieren too, is an Indo-European language, mistakenly considered an Iranian dialect. The language encompasses about 6.7 million speakers, spread all around the world. The major part is situated in Armenia, followed by Georgia and Russia. There are at least 100,000 individuals who speak Armenian located in Iran. Nowadays, a small part of speakers is situated in Turkey, Lebanon, Egypt, Azerbaijan, Iraq, France, United States, Bulgaria, and other places.

Armenian is divided in a few variations: Old, Middle and Modern Armenian. The last one comprises two written versions - Western Armenian and Eastern Armenian. Till 1915, there were discovered about 50 dialects, amongst which some of them presented multiple similarities.

Regarding the first arrived Armenians in eastern Anatolia there is no certain information. The Republic of Armenia is placed on the 47th position by the Doing Business Index in 2018 and the 13th on “starting business” sub-index. As a consequence of the sovietic past, the wide majority of the population speak Russian as well.

Request a free quote now! We treasure our clients and would be happy to be of help.

logo-polilingua Talk to us now
or request a detailed quote