Hawaiian translation services

Hawaiian translation services

Hawaiian translation services are vital for businesses looking to expand their presence in Hawaii. PoliLingua can be relied upon as an experienced certified Language Service Provider (LSP) with over 20 years in the Hawaiian translation market. Every Hawaiian translation conducted by PoliLingua undergoes constant quality checks by professional quality assurance managers, ensuring that our Hawaiian translations are accurate and culturally appropriate. With the highest attention to detail, our clients can rest assured that their Hawaiian translations are done with the best possible quality and brought back to them quickly.

Why PoliLingua?

  • 10 Professional Hawaiian translators
  • 25,000 Hawaiian words translated
  • 15 Hawaiian translation projects
  • Projects Management & Quality Control
  • Competitive Rates

Hawaiian translations of PoliLingua

  • Document Translations: Hawaiian Translation of written materials such as contracts, reports, brochures, and other documents. Interpreting:
  • Interpreting involves orally translating spoken words from one language to another in real-time.
  • Transcription: The process of Hawaiian transcribing an audio or video recording into written form.
  • Voice-over Translation: The process of translating and recording Hawaiian audio or video content in different languages.
  • Desktop Publishing and Typesetting: The process of typesetting and formatting documents in multiple languages, including the proper handling of multilingual text and character sets.
Hawaiian translations of PoliLingua
Hawaiian language overview

Hawaiian language overview

Hawaiian language and culture have been deeply intertwined since ancient times. Hawaiian is a Polynesian language, spoken only in Hawaii. The Hawaiian language features common lexical items such as pronouns, particles, verbal conjugation, and simple noun compounding. Hawaiian is written using the Hawaiian alphabet consisting of 13 letters: five vowels and eight consonants.

Hawaiian has seen many important milestones in its history, including official recognition by the Hawaiian government of Hawaiian as an official language in 1978. Generations of Hawaiians have kept alive Hawaiian traditions and the Hawaiian language through their ongoing efforts to revitalize it. To this day, Hawaiian continues to be studied at universities throughout the world that study oceanic languages and cultures.

Steps to get our professional Hawaiian translations

  • Go to our website and click on the "translation" tab.
  • Choose "Hawaiian translation" from the drop-down menu.
  • Fill out the form with your contact information and project details.
  • Upload any supporting documents you have.
  • Click on the "submit" button and wait for a response from one of our project managers.
  • We'll get back to you as soon as possible with a free quote for your project.
Steps to get our professional Hawaiian translations
Advantages of Hawaiian translation services of PoliLingua

Advantages of Hawaiian translation services of PoliLingua

  • PoliLingua is a professional translation services company with over 20 years of experience.
  • We offer Hawaiian translations for businesses and individuals, ensuring accuracy and precision in all our work.
  • Our team of translators is native speakers of Hawaiian, guaranteeing that your translations will be accurate and idiomatic.
  • We provide a range of translation services, including website localization, document translation, and software localization.
  • Our rates are competitive and we offer a quick turnaround time on all projects.

Certified Hawaiian translations we provide

PoliLingua understands the importance of certified Hawaiian translations for organizations and individuals alike. We provide certified Hawaiian translation services that are completed to a high standard, ensuring cultural accuracy and certified accuracy in compliance with industry regulations.

Our certified Hawaiian translations are handled by certified translators that are natives of Hawaii, giving you confidence in their ability to accurately preserve our culture’s unique story from one language to another. 

Choose PoliLingua for certified Hawaiian translators that are passionate about the Hawaiian language and making sure your translation needs are met with a certified stamp of approval.

Certified Hawaiian translations we provide
Hawaiian translations according to the industry

Hawaiian translations according to the industry

Our Hawaiian business translations

Doing business in Hawaii? Look no further than PoliLingua for business Hawaiian translations. We understand the cultural nuances involved in business Hawaiian translations and are dedicated to providing accurate translations that convey your business's desired message.

  • Translations of financial reports, balance sheets, income statements, and other documents.
  • Translations of company policies, procedures, and guidelines.
  • Translations of business contracts, agreements, and negotiations into or from Hawaiian.
  • Translations of product catalogs, technical specifications, and datasheets.
  • Translations of job descriptions, employee handbooks, and other human resource documents.
Our Hawaiian business translations
Touristic Hawaiian translations we do

Touristic Hawaiian translations we do

PoliLingua is a translation services provider that offers touristic Hawaiian translations specifically targeting the travel industry. With our localized language solutions, PoliLingua can ensure tourist material is accurately translated for Hawaiian visitors and tourists.

Our comprehensive translations are localized for their specific target audience and can be tailored to fit any project’s needs.

At PoliLingua, touristic Hawaiian translations are facilitated by highly-qualified native speakers with vast experience in the field, which makes the service quality timeless and reliable.

Hawaiian legal translations of PoliLingua

PoliLingua is proud to offer legal translations to support Hawaiian legal documents. Our experienced native speakers are trained to provide accurate and legally-compliant legal translations in Hawaiian – all you need to do is send us your legal texts for translation. We understand the importance of accuracy and precision when it comes to legal documents, so all legal Hawaiian translations from PoliLingua are high quality and reliable. We guarantee that you will be satisfied with our excellent results!

Hawaiian legal translations of PoliLingua
Hawaiian legal documents we translate

Hawaiian legal documents we translate

  • Contracts: Translations of contracts, agreements, and other legally binding documents.
  • Court Documents: Translations of court pleadings, motions, and other legal documents filed in court.
  • Legal Correspondence: Translations of letters, emails, and other communications between legal parties.
  • Deeds and Titles: Translations of property deeds, land titles, and other real estate-related documents.
  • Patent Applications: Translations of patent applications, patent descriptions, and other legal documents related to intellectual property.
  • Wills and Trusts: Translations of wills, trusts, and other estate planning documents.
  • Immigration Documents: Translations of immigration forms, visas, and other documents related to immigration and citizenship.

The size of Hawaiian speaking market

The Hawaiian-speaking market is a niche market consisting of individuals who are native speakers of Hawaiian or who are proficient in the language. According to the US Census Bureau, there were an estimated 24,000 speakers of Hawaiian in the United States in 2010.

However, the number of speakers has been in decline for many years, and the language was listed as "endangered" by UNESCO in 2010. Nevertheless, the Hawaiian-speaking market remains important for companies and organizations that operate in Hawaii, as well as for those with an interest in preserving and promoting Hawaiian culture and heritage.

The size of the Hawaiian-speaking market is limited, but it represents a unique opportunity for companies and organizations that can effectively target and serve this market.

The size of Hawaiian speaking market

Talk to us now

* The file size upload limit is 10 MB.
Select a file

No file chosen

Add more files
Contact Us

Our translations are performed by translators carefully selected to align with the subject matter and content of your project. They meet and exceed international quality standards. Upon request, we will provide you with a certificate attesting to the precision of our translations