Dutch translation services

Dutch translation services

Looking for professional Dutch translation services of premium quality, suited for your specific purpose? Whether you need to translate from Dutch to English or from English to Dutch, PoliLingua is more than glad to provide you with translations of a high standard, handled by specialized linguists

Why PoliLingua?

  • 351 Professional Dutch translators
  • 762,275 Dutch words translated
  • 912 Dutch translation projects
  • Projects Management & Quality Control
  • Competitive Rates

Dutch translation at PoliLingua

Due to years of consistency in the domain, our translation agency has worked towards implementing the best methods in order to ensure excellent results for our clients. To begin with, our services are crafted in a way that guarantees success across your multilingual goals, by being absolutely compliant with the internationally established requirements of ISO 17100:2015 certificate. This means that your project will be managed with the topmost accuracy and proven expertise. Besides, cutting-edge methods, CAT tools and software are used to improve the quality, while shortening the time required for the translation to be completed. And this is not all, linguists work in specialized teams of native speakers who possess in-depth knowledge in a specific area and are aware of cultural subtle differences. Even more, you can trust with your eyes closed that your multilingual project will get maximum devotion and a professional approach due to the upright selection of experts who know the ropes of the domain. We also put a lot of emphasis on delivering fast results, always in accordance with the established timeframes. This principle is applicable to a broad arsenal of translation types, as we have dealt with various Dutch translations, always managed professionally. Thus, you can trust your choice and get excellent results which will help you achieve your multilingual goals.

Dutch Automotive Translation Services

The automotive industry extends its limits globally, fostering the need for experienced translators who would be able to convey the meaning from one language to another masterly and proficiently. Especially when the industry is taking big steps ahead faster than before, and is intertwined with other domains. No wonder, a suitable linguist must possess particular skills. Plus, a high command of both the source and target language is essential. Not to mention the fact that the automotive domain implicates a multitude of compartments, such as engineering, aviation, design, and so on, and thus, a proper comprehension of technical aspects is paramount.  Besides, all the aforementioned requirements should be performed in complete alignment with international requirements. In this context, PoliLingua has proudly provided Toyota and Volkswagen with translation services. We have handled a variety of documents in the automotive sector, such as:

  • Technical and marketing document translation
  • Business materials and catalogues
  • Machine and product packaging translation 
  • Voice overs for product presentations, and many more.
Dutch Automotive Translation Services
Dutch Technical Translation Services

Dutch Technical Translation Services

Technical translations require a strong comprehension of both scientific and engineering topics. With regard to this, our experienced linguists are highly acquainted with the terminology and jargon involved in this particular area. No matter the size or format of your assignment, our translators are supplied with a large pool of multilingual projects. Thus, you can take advantage of professional services, as we can solve multiple linguistic issues, for various types of documents:

  • Patent and user manuals translations
  • Equipment and technical instructions translations
  • Engineering processes translations
  • Consumer products translations
  • Light machinery translations
  • Household appliance manufacturers translations
  • Professional products translations, and many more.

Dutch Legal Translation Services

Being highly familiar with the jurisdiction of both the source and the target language is a must when managing legal issues. Another important moment should be considered when legal variations manifest from one country to another. In this context,  the Dutch legal translator has to be state-acquainted and endowed with accuracy. Needless to say, each word plays a major role in defining the perceived meaning, exerting a major influence on taking important decisions. PoliLingua can translate legal documents of different types:

  • Acquisition agreements
  • Court reporting, interpreting, document and evidence translation
  • Transcription services and audio translation
  • Employment and commercial contracts
  • Wills
  • Rent and hire agreements
  • Sworn translation, and many more.
Dutch Legal Translation Services
Dutch Financial Translation Services

Dutch Financial Translation Services

Financial translation comes up with very specific notions. For instance, connecting with global stakeholders, managing financial negotiations, and signing important documents is an important part of the integration into a foreign market process. Whether taking action as a business or working as an individual or a consultant,  having your information translated properly is an essential element for your success in financial dealings. Moreover, transparency and confidentiality cannot be missed throughout the process, if aspiring to achieve optimal results. Besides, all the translation tasks are done by professionals.

We offer linguistic services for a wide range of financial documents:
  • Financial reports and balance sheets
  • Rules, regulations,business plans and prospectuses
  • Income statements and tax reports
  • Contracts, purchase agreements, and many more.

Country and language profile

Dutch belongs to Western Germanic languages and has around 24 million speakers who consider it the first language, and another 5 million for whom it has the status of the second language. The majority are located in the Netherlands, a country where it is the only official language. It is also known that Dutch is one of three official languages in Belgium. Besides the Low Countries, it is the mother tongue of a huge part of the population from Suriname, where it also possesses an official status, as it does in Aruba, Curacao and Sint Maarten, which are part of the Kingdom of the Netherlands, situated in the Caribbean.

Roughly speaking, Dutch presents a mix of similarities between German and English. There are several grammatical characteristics related to German.

The Netherlands ranks first in the European Union and second worldwide in the value of agricultural exports. The country is also famous for exporting flowers and flower bulbs.

Country and language profile

Talk to us now

* The file size upload limit is 10 MB.
Select a file

No file chosen

Add more files
Contact Us

Our translations are performed by translators carefully selected to align with the subject matter and content of your project. They meet and exceed international quality standards. Upon request, we will provide you with a certificate attesting to the precision of our translations