Bengali translation


At PoliLingua, we do translation services so your company could do business with a proper understanding of how things are. That’s why we give you the best Bengali language services quickly and at a reasonable price. Get in touch for a free quote for professional translations for any sector or industry. Your business partners would appreciate your care when they know you contact PoliLingua and let our language experts do the translation for you. Easy understanding leads to many successful projects and businesses, and we are here to help you with it. PoliLingua speaks more than 100 languages, including Bengali. And it is literally our job to make you understood around the world.

English-Bengali translations
If you are considering entering the Bangladeshi market or targeting Bengali speakers in your next advertising campaign, we are at your service. We have the depth of experience in translating and interpreting any kind of materials for any kind of businesses. The solutions we provide will help your company grow in Bangladesh and worldwide, from Dhaka to London, and from Seattle to Jakarta.

PoliLingua provides a wide variety of quality Bengali translation services designed and suitable for individuals and enterprises. We have successfully used our rich experience of English to Bengali translation and deliver a precise translation service from Bengali into English in such fields as law, mass media, medicine, education, telecommunications, economics and marketing, engineering, manufacturing, social sciences, website and document translation, etc.

Our Bengali translators
We have native Bengali speakers and translators on our team, so we can handle any topic of your choice. All language intricacies will be overcome, and every subtle aspect of Bengali word translation will be dealt with properly to give you high-quality services in Bengali that leave no room for discrepancies. We also provide Bengali to English to Bengali conversation interpretation and other language services by professional Bengali interpreters. To translate from Bengali to English (and vice versa), an expert translator should have an in-depth comprehension of the subtleties of the two languages. There are many dialects and several ethnic groups that speak these languages in Bangladesh. The translators we work with always adapt the text according to both the target language and culture to convey clearly the message of the written content.

Legal translation
Our certified Bengali legal translators have vast experience in working with the specificity of legal terminology and handling translation of legal and business documents, including contracts, wills, trusts, deeds and business deals. 

As Bengali is one of the most spoken languages in the world, many advertising and marketing companies are interested in targeting the Bengali-speaking market. PoliLingua provides a wide range of translations, adaptation, localization and transcreation services to bring you close to the Bengali audience whatever industry you are in. With PoliLingua, you can always find a solution. 

Medical translation
The importance of translation accuracy cannot be overestimated when it comes to medical translation. That’s why many of our Bengali medical translators have an in-depth knowledge of medicine and medicine-related fields. The surgical precision and irreproachable quality, that’s what sets PoliLingua apart from the competition. 

PoliLingua experts work with governmental agencies and bodies around the world, cooperating with officials on different levels to fulfill projects in a prompt and timely manner. Our professional Bengali linguists - translators, editors, interpreters and content creators - value our customers and have deep respect for their security and confidentiality while translating or interpreting each and every project, big or small. We ensure your information is always safe.

5 reasons we are the best fit for you
We guarantee our translation services are of the highest quality. Our quality-test process includes:

  • Pre-translation tasks
  • Translation
  • First run checking
  • Editing
  • Proofreading

You can rely on us to deliver a consistently accurate and clear translation of high-value information and data. PoliLingua ensures the highest quality of all its translating and interpreting projects of any subject matter, budget or topic.

Request a quote for Bengali translation
We are proud to deliver great, high-grade, well-priced Bengali translation services for any of your projects - small or bulky, common or sophisticated, technical or scientific. We work with 30 native Bengali translators and have carried out 54 Bengali projects of over 317.000 words. Get in touch and send us a sample of your source text. Get a free quote of your Bengali translation within a few hours (less than 12 hours). Our professional linguists are available 7 days a week. Please call or email us any time you need Bengali translations for your project or to find out more about the solutions we can offer you today.

The Bengali people and language overview
Bangladesh (officially called the People's Republic of Bangladesh) is a country in South Asia in the northeastern part of the Indian subcontinent; Limited to the south by the Bay of Bengal, the country is almost entirely landlocked by northeast India and has a short border with Myanma. The country's area is 147,570 km², roughly half that of Italy. The capital and largest city of the country is Dhaka (about 9 million inhabitants in the metropolitan area).

The overwhelming majority of the people of Bangladesh are Bengalis, but the term for all the inhabitants of the country is Bangladeshi, of whatever origin. The Bengalis are descended from the Indo-Aryans who migrated to the country from the West thousands of years ago and who mixed up with the indigenous groups. The Bengalis occupy the lower valleys of the Ganges and the Brahmaputra and make up the extreme eastward advance of the Indo-Iranian languages.

The national and official language is Bengali, an Indo-European language (Indo-Iranian group) spoken as a mother tongue by 80% of the population, but by 98% if the second language is included. It is therefore one of the most linguistically homogeneous countries in the world. The Bengali language is called Bangla in Bangladesh. Some Bengali words can be compared to other Indo-European languages ​​such as Sanskrit (Indo-Iranian), Latin (Italic), English (Germanic) and French (Romance).

Bengali is spoken not only in Bangladesh but also in India, particularly in the states of West Bengal, Orissa, Assam, Bihar and Tripura, but in India, Bengalis practice the Brahmanist religion. There are also Bengalis in Nepal and Bhutan. In India, Bengali is the regional official language of West Bengal and the State of Tripura; the Bengali language is also spoken in Cachar district of Assam state. Numerically, Bengali remains one of the most important languages. In fact, Bengali is the 6th language in the world by the number of native speakers living outside the country of origin (242 million people) after Mandarin Chinese (908 million), Spanish (442 million), English (348 million), Hindi-Urdu (329 million) and Arabic (290 million).

Talk To Us Now

* The file size upload limit is 10 MB.
Select a file

No file chosen

Add more files
Language Service Provider | LSP | PoliLingua
Contact Us

We use only translators carefully selected to match the subject matter and content of your project. Our translations meet and exceed international quality standards. Upon request, we will provide you with a statement which certifies the accuracy of our translations.