Медицинские выписки, эпикризы, результаты анализов и справки для страховой переводят специалисты с медицинской подготовкой. Точность терминов здесь критична, поэтому файл проходит и вторую проверку. Для клиник, страховых и пациентов за рубежом мы подготовили страницу медицинский перевод.
Перевод договора на английский цена и юридическая проверка
Перевод договора на английский цена зависит от объёма и сложности. Договоры, уставы, доверенности и судебные документы переводят лингвисты по юридическому переводу, а коммерческие предложения и отчёты — по деловому переводу. Мы сохраняем структуру, нумерацию пунктов и определения, чтобы стороны ссылались на одни и те же положения. Если нужны несколько документов в одном стиле, мы ведём глоссарий проекта.
Перевод статьи на английский цена и особенности научных текстов
Перевод статьи на английский цена считается по словам, обычно от $0.07 за слово, и зависит от темы. Научные тексты, статьи для журналов и презентации переводят специалисты по научному переводу, а при необходимости мы дополнительно выполняем вычитку и корректуру носителем языка. Если текст готовится к публикации, сообщите требования журнала к британскому или американскому варианту.
Срочный перевод на английский
Срочный перевод на английский нужен, когда подходит срок подачи, а документов не хватает. Мы ставим задачу в приоритет, и срок называем до оплаты. Срочный заказ стоит на 20% дороже стандартного, ночные и праздничные часы обсуждаются отдельно.
Срочный перевод документов на английский
Срочный перевод документов на английский на одну-две страницы можно получить в день обращения, если файл читаем и фамилии написаны так, как в паспорте. Срочный перевод английский язык больших объёмов делится между несколькими переводчиками, а редактор приводит терминологию к единому виду.