Сербский

   36 переводчиков-носителей сербского языка
  216 200 слов переведено с/на сербский
  41 проект перевода с/на сербский
  Управление проектами и контроль качества
  Выгодные цены

Если вам необходим перевод русского языка на сербский или с сербского на русский или любой другой европейский или азиатский язык, компания Polilingua предлагает вам услуги профессиональных переводчиков по доступным ценам. Среди наших сотрудников множество квалифицированных переводчиков-носителей языка, и каждый из них специализируется в одной или более областях знаний:


Перевод технических текстов с/на сербский язык

В условиях постоянно растущей глобализации в автомобилестроении растет спрос на перевод технических текстов. Технический перевод и локализация включают в себя широкий спектр документов (руководства по эксплуатации и ремонту, каталоги и технические отчеты, маркетинговые материалы и информационное наполнение сайтов) и сопутствующих услуг. Компания Polilingua понимает всю важность качественной технической документации, поэтому мы обеспечиваем особый контроль качества, который гарантирует 100% правильность перевода.


Перевод медицинских текстов с/на сербский язык

Все медицинские тексты переводятся с/на сербский язык носителями языка, имеющими огромный опыт работы по медицинской тематике, будь то больничные выписки и истории болезни, инструкции по эксплуатации медицинского оборудования, рецепты, медицинские статьи или мультимедийные приложения, медицинские руководства и брошюры. Среди сотрудников компании Polilingua — профессиональные переводчики сербского языка, специализирующиеся на медицинских текстах, поэтому мы успешно работаем даже с самыми трудными медицинскими документами. Наши медицинские переводчики-носители языка используют специальное программное обеспечение — CAT-инструменты, которые очень помогают им в работе, особенно упрощая соблюдение точной терминологии.


Перевод юридических текстов с/на сербский язык

Наши переводчики-носители могут перевести с/на сербский язык любые юридические тексты и документы, а также обеспечить устный перевод и расшифровку аудиозаписей судебных заседаний. Присяжные переводчики имеют право оказывать профессиональные услуги по переводу в соответствии с государственными стандартами. Компания Polilingua обеспечивает эффективное руководство и контроль качества работы на всех стадиях перевода юридических текстов. Мы понимаем, насколько важно сохранять конфиденциальность при работе с юридическими документами, поэтому применяем строжайшую политику обеспечения конфиденциальности.


Информация о стране и языке

Сербия находится в юго-восточной части Центральной Европы и граничит с 8 государствами. Первыми известными нам жителями на территории современной Сербии было кельтское племя скордисков. Они основали в свое время множество поселений, в том числе и на месте нынешнего Белграда — столицы Сербии и одного из самых крупных городов в восточной части Центральной Европы. Сербское королевство играло значительную экономическую и культурную роль в жизни средневековой Европы. В XVI веке Сербия после многолетних войн была присоединена к Османской империи. В начале XIX века было основано новое сербское государство. Сербия стала первым государством на Балканах, отказавшимся от феодального строя. По окончании Первой мировой войны Сербия и другие южнославянские народы образовали государство Югославия. Оно окончательно распалось в 2006 году, после чего Сербия провозгласила свою независимость.

Сербский язык относится к славянской группе языков и представляет собой одну из форм сербскохорватского языка. Стандартный литературный язык произошел от штокавского диалекта. Язык использует как на кириллическую, так и латинскую письменность и используется в Сербии, Боснии, Черногории, Хорватии и Македонии. Большинство слов сербского языка имеют славянское происхождение, заметно также влияние турецкого, латинского, венгерского и немецкого языков. Из сербского пришли в другие языки такие слова как «паприка» и «вампир».

Если вы доверите перевод с/на сербский язык компании Polilingua, мы не обманем ваших ожиданий относительно сроков, качества и цен. Чтобы отправить заказ, воспользуйтесь расположенной рядом формой, и мы вскоре пришлем вам бесплатный расчет его стоимости.

logo-polilingua Поговорите с нами
или запросите подробный расчет

PoliLingua

We use only translators carefully selected to match the subject matter and content of your project. Our translations meet and exceed international quality standards. Upon request, we will provide you with a statement which certifies the accuracy of our translations.