44 de traducători de cehă profesioniști
  172,900 de cuvinte traduse din/în cehă
  117 de proiecte de traduceri din/în cehă
  Management de Proiect & Control al Calității
  Prețuri competitive

Polilingua oferă soluții de traducere pentru perechile de limbi cehă-engleză, engleză-cehă. Efectuăm traduceri din limba cehă în orice limbă europeană și în câteva limbi asiatice, de asemenea. Oferim o gamă largă de servicii de traducere în/din limba cehă destinate întreprinderilor, sectoarelor guvernamentale și private:

  • Traducerea documentelor;
  • Traducerea site-urilor web;
  • Traduceri autorizate;
  • Traducerea softurilor;
  • Traduceri tehnice. 
 

Noi înțelegem importanța furnizării unor servicii profesionale de traducere de cea mai înaltă calitate pentru o varietate de domenii specializate. Toate traducerile noastre sunt efectuate de traducători calificați, vorbitori nativi, fiecare dintre aceștia având competențe în diferite domenii specializate, ca de exemplu: industria automobilelor, domeniul juridic, domeniul tehnologiei informației, domeniul medical, domeniul educației, etc. 

Echipa noastră de traducători de limba cehă este formată din lingviști profesioniști capabili să gestioneze toate tipurile de documente, inclusiv documentații eliberate oficial precum certificate de naștere sau de căsătorie, diplome, contracte, rapoarte, facturi, manuale ale utilizatorului, texte literare și multe alte traduceri de documente în/din limba cehă de care s-ar putea să aveți nevoie.

În cadrul Polilingua, acordăm o atenție deosebită fiecarui proiect de traducere, respectând cu strictețe toate angajamentele luate în scopul satisfacerii cerințelor clienților noștri.
Oferim, de asemenea, servicii de interpretare în limba cehă, servicii de voice-over, de transcriere și localizare la prețuri avantajoase.

 

Profilul țării & profilul lingvistic

Republica Cehă este o țară frumoasă situată în Europa Centrală, clasificată în rândul economiilor cu venituri mari, venitul național brut pe locuitor fiind de cel puţin 12500. Majoritatea economiei este sub control privat, guvernul sperând să continue privatizarea economiei. Republica Cehă este stat membru al Uniunii Europene, NATO, membră a Organizaţiei Mondiale a Comerțului și a altor organizații internaționale.

Limba cehă este o limbă din grupul slavic de vest vorbită de aproximativ 12 milioane de oameni, fiind limba majoritară în Republica Cehă. Până la sfârșitul secolului al nouăsprezecelea limba a fost cunoscută sub denumirea de boemiană și este adesea reciproc inteligibilă cu slovaca existând unele diferențe dialectale sau în ceea ce privește discursul accentuat. Etimologia cuvântului boemian provine din latinescul ‘’Boiohaemum’’, care înseamnă „țara boilor”, un trib celtic care locuia în partea vestică a țării.

Frumosul oraș Praga este capitala Republicii Cehia, cunoscut pentru reperele sale arhitecturale. Printre particularitățile interesante ale limbii cehe amintim prezența unor cuvinte care nu conțin vocale. În limba cehă există o unitate fonologică unică, consoana  ř. În ceea ce privește sintaxa, cuvintele pot fi permutate în cuprinsul propoziției păstrându-și în același timp înțelesul.

Oricare ar fi cerințele dvs în privința traducerilor în/din limba cehă, vă puteți baza pe echipa Polilingua pentru a vă depăși așteptările în ceea ce privește calitatea, serviciile oferite și costurile acestora. Vă rugăm să utilizați formularul de alături pentru a ne transmite fișierele dumneavoastră online pentru a beneficia de o estimare de preț rapidă și gratuită.