Voice-over este serviciul de înregistrare a unei voci și adăugarea acesteia la o producție audio sau video, cum ar fi reclamele de televiziune, documentarele, mesajele vocale, videoclipurile explicative. Aceste servicii de voice-over pot fi utilizate și pentru a povesti podcast-uri, cărți audio, jocuri video, programe de eLearning și orice alt tip de produs care necesită o voce.

Serviciul de voice-over a fost utilizat într-o formă sau alta încă de la inventarea filmului, dar a devenit din ce în ce mai popular odată cu apariția producției video online.

Actorii care prestează servicii de voice-over sunt experți în a transmite emoțiile prin vocea lor, adăugând astfel un nivel mai mare de profunzime produselor finale.

Voice-over pentru videoclipuri a devenit un serviciu solicitat, din ce în ce mai mult, ca mijloc de a da viață oricărei producții video. Aceasta permite spectatorului video să "audă" ceea ce se întâmplă și să dea voce personajelor care există fie în narațiune, fie în voice-over. O voce off poate fi, de asemenea, utilizată pentru a transmite informații importante, oferind spectatorilor detalii despre videoclip.

Voice-over poate face ca o producție să iasă în evidență, consolidându-i mesajul și captivând publicul. Cu un artist cu experiență, serviciile de dublaj devin o modalitate excelentă de a da viață videoclipurilor dumneavoastră.

PoliLingua este mândră să ofere servicii de voice-over pentru videoclipuri, de la traducerea textelor pentru voice-over, până la sincronizarea vocii cu un video, dacă e necesar.  Artiștii noștri profesioniști pot da viață conținutului dvs. video, ajutându-vă să transmiteți  diverse mesaje în mod atractiv.

Înțelegem importanța înregistrărilor de voce pentru clipuri video, de aceea ne străduim să creăm înregistrări vocale care să rezoneze cu publicul vizat și să contribuie la răspândirea mesajului dumneavoastră. Lăsați vocile noastre să atragă un public mai larg asupra produselor dumneavoastră!

Vocea feminină în domeniul voice over nu este doar o simplă înregistrare, ci o interpretare pasionată și captivantă a cuvintelor. De la reclame de radio și televiziune la cărți audio și jocuri video, artiștii de voce feminină dau viață unui proiect, transferând cuvintele într-o experiență auditivă memorabilă.

Cu fiecare cuvânt, artista aduce la viață nu doar textul, ci și emoțiile și intențiile din spatele acestuia. Eleganța și versatilitatea vocii feminine în voice over pot crea atmosfera perfectă pentru orice proiect.

Cu grația și puterea vocii sale, artista aduce o dimensiune suplimentară fiecărui proiect audio. Vocea feminină în interpretare oferă o notă distinctivă și personală, transformând fiecare proiect într-o capodoperă auditivă.

Prin tonurile sale pline de încredere și autoritate, vocea feminină în role de voice over transmite putere și profesionalism Luând în considerare importanța vocii feminine în campaniile destinate audienței feminine, prezentele voci contribuie la generarea de interpretări remarcabile, amprentate în memoria publicului pentru o perioadă semnificativă după ce mesajul a fost comunicat.

Cu prezența vocilor feminine de la PoliLingua în diverse medii, de la spoturi publicitare la materiale video educative, devine evident de ce aceste voci feminie constituie un element fundamental în peisajul mass-mediei contemporane.

Compania noastră oferă servicii profesionale de voice-over în mai multe limbi, astfel încât să puteți ajunge la publicul dumneavoastră țintă, indiferent unde s-ar afla acesta. Haideți să explorăm câteva dintre beneficiile serviciilor noastre de voice-over multilingv.

• Soluții eficiente din punct de vedere al costurilor - Serviciile noastre multilingve de voice-over reprezintă o soluție eficientă din punct de vedere al costurilor pentru companiile care trebuie să își transmită mesajul în mai multe limbi. Punem la dispoziție tarife competitive, facilitând astfel accesul întreprinderilor de orice dimensiune la acest serviciu cu ușurință, indiferent de bugetul disponibil. Echipa noastră are și competențe în creare de conținut, oferind posibilitatea adaptării scripturilor în diverse limbi, menținând în același timp sensul și mesajul textului original.
• Calitate profesională - Calitatea înregistrărilor noastre vocale multilingve este întotdeauna de top - echipa noastră este formată din profesioniști bine informați care se străduiesc să ofere rezultate excelente. Folosim echipamente de înregistrare și software de ultimă generație, astfel încât puteți fi siguri că mesajul dumneavoastră va suna excelent, indiferent de limba în care este transmis. În plus, oferim și servicii de post-producție, cum ar fi mixajul și editarea sunetului, pentru un finisaj cu adevărat profesional.
• Livrare la timp - Suntem mândri să respectăm termenele limită - conștienți că timpul este adesea crucial în afaceri, ne angajăm să livrăm într-un interval specific, adaptat nevoilor dumneavoastră. Executăm proiectele cu rapiditate, având tendința de a fi mai rapizi decât majoritatea companiilor care furnizează servicii similare. Puteți avea încredere în noi când vine vorba de realizarea eficientă a sarcinilor, fără a compromite calitatea.

La PoliLingua, furnizăm servicii profesionale de voice over pentru orice limbă. Experiența artiștilor noștri în voice over permite înțelegerea nuanțelor, oferind o prestație profesională pentru a comunica mesajul dumneavoastră în maniera dorită.

• Primul pas este să selectați limbile de care aveți nevoie pentru proiectul dumneavoastră. Puteți face acest lucru vizitând site-ul nostru și selectând opțiunea "voice-over". Pentru a solicita serviciile noastre de voice-over, vă rugăm să ne furnizați textul sau videoclipul, împreună cu informații despre scopul proiectului, grupul de vârstă al vocii dorite și publicul țintă.
• După ce ați selectat limbile de care aveți nevoie și ne-ați furnizat toate informațiile necesare, noi vă expediem mostre de voce și selectăm talentele vocale care corespund exact cerințelor dumneavoastră. Vi se va oferi o listă de opțiuni din care să alegeți. Aceste opțiuni cuprind numărul de voci necesare, genul vocii (masculin sau feminin) și intervalul de vârstă al vocii (adolescent, adult sau persoană în vârstă).
• După ce ați efectuat selecția, veți primi o ofertă personalizată, calculată în funcție de numărul de cuvinte din scenariu și de numărul de limbi pe care le-ați selectat.
• Odată ce ați acceptat oferta noastră, vom începe imediat să lucrăm la proiectul dumneavoastră. Vom forma o echipă de actori vocali profesioniști pentru proiectul dumneavoastră și le vom furniza scenariul dumneavoastră.
• Actorii noștri vocali profesioniști își vor înregistra replicile din studiouri, utilizând microfoane și echipamente audio de înaltă calitate.
• După înregistrarea tuturor replicilor, echipa noastră de ingineri audio va edita înregistrările și va adăuga orice efecte sonore necesare.
• Ultimul pas constă în a vă trimite înregistrările finalizate, astfel încât să le puteți utiliza în proiectul dumneavoastră.

Echipa noastră formată din actori vocali și ingineri audio profesioniști de la compania noastră de voice over va colabora cu dumneavoastră pentru a se asigura că proiectul dumneavoastră este finalizat într-un mod satisfăcător.