Servicii de interpretare prin telefon

Servicii de interpretare prin telefon

PoliLingua este un furnizor principal de servicii de interpretare telefonică în întreaga lume. Împreună cu echipa noastră de interpreți cu experiență, oferim servicii de interpretare telefonică personalizate la prețuri accesibile.

  • PoliLingua oferă servicii de interpretare prin telefon de peste 20 de ani. Membrii echipei noastre sunt vorbitori nativi în limbile lor respective, ceea ce vă asigură că vor fi capabili să interpreteze cu acuratețe orice conversație.
  • Avem o listă extinsă de limbi disponibile pentru servicii de interpretare. Echipa noastră poate face interpretări telefonice în peste 200 de limbi, inclusiv în spaniolă, franceză, germană, rusă, chineză, japoneză, coreeană și multe altele!
  • Echipa noastră utilă de asistență pentru clienți este disponibilă 24/7 pentru a răspunde la orice întrebări sau nelămuriri pe care le puteți avea cu privire la serviciile noastre. De asemenea, oferim o gamă largă de opțiuni de plată, astfel încât să puteți alege cea mai bună opțiune pentru nevoile dumneavoastră. În plus, oferim reduceri pentru clienții fideli și oferte speciale pentru comenzi mari.

Tipuri de interpretariat telefonic de la PoliLingua

Interpretarea telefonică este un tip de serviciu de interpretare care permite comunicarea prin telefon între persoane care vorbesc limbi diferite. Compania noastră oferă diferite tipuri de servicii de interpret la cerere.

  • Interpretare consecutivă la telefon - Acest tip de serviciu lingvistic la cerere presupune ca un interpret să traducă un mesaj după ce vorbitorul a terminat de vorbit. Interpretul ia notițe în timp ce vorbitorul vorbește și apoi transmite mesajul în limba țintă.
  • Interpretarea simultană la telefon - Acest tip de interpretare presupune că interpretul traduce mesajul în același timp cu vorbitorul. Acest lucru necesită un nivel ridicat de concentrare și îndemânare din partea interpretului, care trebuie să asculte vorbitorul și să traducă în același timp.
  • Interpretare în șoaptă - Cunoscut și sub numele de "chuchotage", acest tip de serviciu lingvistic  presupune ca interpretul să șoptească traducerea către persoana care are nevoie de ea. Acest tip de interpretare este adesea utilizat în situații în care doar una sau două persoane au nevoie de interpretare, cum ar fi o ședință sau o discuție în grup mic.
  • Interpretare telefonică de conferință - Acest tip de interpretare este utilizat pentru evenimente de amploare, cum ar fi conferințe sau webinarii. Mai mulți interpreți lucrează împreună pentru a asigura interpretarea simultană pentru public.
  • Interpretare telefonică prin releu - În acest tip de interpretare, se folosește un interpret telefonic terț pentru a facilita comunicarea între două persoane care nu vorbesc aceeași limbă. Interpretul ascultă o parte din mesaj și traduce mesajul și invers.

 

Fiecare tip de interpretare telefonică are avantajele și dezavantajele sale unice, iar alegerea tipului de interpretare care va fi utilizat va depinde de particularitățile specifice ale fiecărui proiect in parte. 

Rolul interpretului la telefon în cadrul serviciilor noastre lingvistice

Serviciile de interpretariat la cerere reprezintă o soluție practică și rentabilă pentru organizațiile care trebuie să comunice rapid și precis cu clienții, angajații și partenerii internaționali în limba lor maternă.

Serviciul de interpretare la cerere oferă întreprinderilor acces la interpreți cu pregătire profesională, care sunt disponibili la cererea clienților lor. Acești interpreți au experiența și abilitățile necesare pentru a se ocupa de sarcini de interpretare complexe, asigurând o comunicare fluentă între toate părțile implicate. 

Serviciile noastre de interpretare telefonică funcționează prin conectarea întreprinderilor cu interpreți care pot oferi interpretare în timp real prin telefon. Acest tip de interpretare este, de asemenea, cunoscut sub numele de interpretare simultană, deoarece interpretul prin telefon ascultă ceea ce se spune în timp ce traduce simultan în limba țintă.

Acest tip de interpretare necesită un nivel ridicat de calificare și pregătire. De aceea este atât de important să lucrați cu o companie de interpretare profesionistă precum PoliLingua. Toți interpreții noștri sunt foarte calificați și au experiență în furnizarea de servicii de interpretare la cerere. Aceștia sunt, de asemenea, experți într-o varietate de domenii, astfel încât puteți fi siguri că vor putea interpreta cu acuratețe chiar și cele mai tehnice conversații.

Cu serviciile noastre lingvistice la cerere, companiile pot reduce cu ușurință diferențele lingvistice și pot construi relații semnificative între culturi.

Beneficiile serviciilor de interpretare prin telefon

Dacă aveți nevoie de servicii de interpretare pentru afacerea dumneavoastră, nu ezitați să contactați PoliLingua. Există multe beneficii în utilizarea serviciilor noastre profesionale de interpretare telefonică pentru afacerea dumneavoastră.

  • În primul rând, vă permite să intrați în contact cu clienți care vorbesc limbi diferite. Acest tip de interpretare oferă, de asemenea, o notă mai personală decât traducerea scrisă, deoarece vă permite să auziți emoțiile și inflexiunile din vocea cuiva în timp ce vorbește.
  • În plus, serviciile de interpretare prin telefon sunt mai flexibile și mai eficiente din punct de vedere al costurilor decât interpretarea la fața locului, deoarece nu trebuie să plătiți costurile de deplasare sau să vă programați în funcție de disponibilitatea unui interpret.
  • În plus, interpreții profesioniști prin telefon pot contribui la crearea unei imagini mai pozitive pentru afacerea dumneavoastră. Dacă sunteți capabil să comunicați eficient cu clienții care vorbesc limbi diferite, acest lucru arată că sunteți o companie competentă și de încredere, căreia îi pasă de clientela sa internațională.

 

Oferim o gamă largă de servicii de interpretare telefonică pentru a răspunde nevoilor dumneavoastră. Echipa noastră de interpreți telefonici calificați este expertă într-o varietate de limbi și domenii, astfel încât puteți fi sigur că vă vom putea oferi o interpretare exactă pentru nevoile dumneavoastră specifice.

Avantajele serviciilor noastre de interpretare la cerere

  • Serviciile de interpretare prin telefon sunt disponibile 24/7/365. - Acest lucru înseamnă că, indiferent de momentul în care aveți nevoie de asistență, vom fi acolo pentru dumneavoastră. Fie că trebuie să comunicați cu un asociat din altă țară, fie că trebuie să vorbiți cu un medic despre sănătatea dumneavoastră, noi vă vom ajuta să depășiți bariera lingvistică.
  • Servicii de interpretare telefonică în peste 200 de limbi. - În cadrul serviciilor noastre de interpretare telefonică, oferim traduceri în peste 200 de limbi. Interpreții noștri care efectuează servii de interpretare prin telefon se străduiesc să fie exacți, să respecte nuanțele culturale și să fie sensibili la timp pentru a oferi servicii de traducere fiabile.
  • PoliLingua are experiență 20 de ani de servicii lingvistice. - LLa PoliLingua, avem peste 20 de ani de experiență în furnizarea de servicii de interpretariat telefonic de înaltă calitate pentru clienți din întreaga lume.
  • Serviciile de interpretare la cerere sunt confidențiale. - Toți interpreții noștri sunt obligați să respecte un cod strict de confidențialitate. Acest lucru înseamnă că puteți sta liniștit știind că orice informație pe care o împărtășiți cu noi va rămâne complet confidențială.
  • Serviciile de interpretariat telefonic sunt accesibile. - Înțelegem că bugetul are întotdeauna un aspect important. De aceea, oferim tarife competitive pentru serviciile noastre de interpretare telefonică. Oferim, de asemenea, reduceri pentru comenzi mai mari.  Contactați-ne astăzi pentru a afla mai multă informație despre opțiunile noastre de preț.
  • Serviciile noastre de interpretariat la cerere sunt disponibile oriunde în lume. - Serviciile noastre de interpretare prin telefon fac mai ușoară ca niciodată comunicarea cu persoane din orice parte a lumii. Interpreții noștri telefonici experimentați pot face legătura  cu ușurință cu clienți din diferite țări și îi pot ajuta să se înțeleagă reciproc, indiferent de bariera lingvistică.

Caracteristicile esențiale ale serviciilor noastre de interpretare telefonică

Pentru a asigura continuitatea afacerii și performanța la nivel de servicii, am dezvoltat și îmbunătățit o serie de caracteristici esențiale ale interpretării noastre telefonice.

  • Avem contracte cu peste 4 000 de interpreți și oferim asistență în peste 200 de limbi;
  • Interpreții noștri telefonici pot acoperi 99,5% din toate solicitările, în limbi străine din America de Nord;
  • Interpretarea prin telefon este taxată doar per minut, fără taxe suplimentare;
  • În prezent, timpul mediu de conectare pentru limba spaniolă este de 20 de secunde, iar pentru toate celelalte limbi este de 48 de secunde;
  • Nu pornim cronometrul decât după ce ați identificat limba de care aveți nevoie și după ce interpretul adecvat este la telefon;
  • Vă reconectăm imediat la interpret în caz de întrerupere a conexiunii.

Domeniile noastre de expertiză în domeniul interpretării telefonice

Oferim servicii de interpretariat telefonic în peste 200 de limbi și ne putem adresa unor industrii precum

  • Asistență medicală - examinări medicale, asistență medicală de urgență și internarea pacienților;
  • Ospitalitate și turism - rezervări de hoteluri și zboruri;
  • Afaceri financiare și generale- procesarea cărților de credit, procesarea împrumuturilor, servicii de investiții;
  • Guvern - programe de ajutor financiar și medical, programe federale de urgență;
  • Aplicarea legii - asistență rutieră, apeluri la poliție;
  • Media - interviuri, discursuri etc. 
Domeniile noastre de expertiză în domeniul interpretării telefonice

Competențele interpreților de la PoliLingua

Interpreții noștri sunt verificați cu atenție pentru fluență, profesionalism și acuratețe. Doar 20 la sută dintre cei care încep acest proces trec de selecția noastră riguroasă și sunt acceptați ca interpreți contractuali. Acesta este motivul pentru care mulți dintre interpreții noștri care lucrează prin telefon pot dovedi următoarele abilități.

  • Este necesară cunoașterea nativă sau bilingvă a ambelor limbi străine;
  • Cunoștințe de specialitate și terminologie din domeniul în care urmează să fie interpretat;
  • Tehnică excelentă de luare de notițe și abilități de memorare;
  • Cunoașterea și familiarizarea cu ambele culturi;
  • Asistență dedicată și proactivă pentru clienți.

 

Interpreții noștri care oferă servicii prin telefon sunt disponibili în orice moment și nu necesită programare prealabilă. Contactați-ne și vă vom pune în legătură pe dumneavoastră sau pe clienții dumneavoastră cu unul dintre interpreții noștri profesioniști care se potrivesc cel mai bine cerințelor proiectului dumneavoastră.

Cum să începi să faci interpretariat telefonic

Dacă doriți să obțineți servicii de interpretare prin telefon, atunci va trebui să vă asociați cu un furnizor de servicii lingvistice de încredere. PoliLingua facilitează oferirea acestor serviciil de interpretariat telefonic. Există un scurt ghid în acest sens.

  • Înscrieți-vă pentru un cont gratuit pe site-ul nostru. Va trebui să furnizați câteva informații de bază despre dvs., cum ar fi numele și datele de contact.
  • După ce v-ați creat contul, puteți selecta limbile în care doriți să obțineți servicii de interpretare. În prezent, oferim servicii de interpretare în peste 200 de limbi.
  • După ce ați selectat limbile pe care doriți să le oferiți, puteți începe să creați proiecte de interpretare. Pentru fiecare proiect, va trebui să specificați limbile sursă și țintă, precum și data și ora apelului. De asemenea, puteți specifica orice cerințe speciale pe care le aveți, cum ar fi nevoia de a avea un interpret autorizat la telefon.
  • După ce v-ați creat proiectul de interpretare, echipa noastră de experți lingviști vă va pune în legătură cu un interpret calificat care îndeplinește cerințele dumneavoastră.
  • Odată ce interpretul a fost confirmat, acesta vă va suna la data și ora specificate, folosind o conexiune securizată și criptată care asigură confidențialitatea.

 

Asta e! Cu serviciul nostru de interpretariat telefonic, nu este nevoie de echipamente sau licențe software costisitoare. Aveți nevoie doar de un telefon și de o conexiune la internet și sunteți gata să începeți să comunicați în timp real cu clienții și angajații dumneavoastră multilingvi.

Cereți o ofertă gratuită pentru interpretariat prin telefon

Cereți o ofertă gratuită pentru interpretariat prin telefon

Dacă aveți întrebări sau doriți să aflați mai multe despre serviciile de interpretare telefonică, nu ezitați să ne contactați - suntem aici pentru a vă ajuta. Echipa noastră de interpreți telefonici este pregătită și disponibilă pentru a vă satisface nevoile de interpretare rapid și la prețuri accesibile. Click aici pentru a vedea limbile noastre disponibile și tarifele de interpretare prin telefon.

Dacă aveți nevoie de o ofertă gratuită pentru servicii de interpretare telefonică, pur și simplu completați formularul nostru de cerere pentru a avea acces rapid și ușor la informațiile de care aveți nevoie. Luați legătura cu noi astăzi prin telefon sau e-mail și profitați de serviciile noastre de interpretariat telefonic!

PoliLingua este un furnizor de top de servicii de interpretariat telefonic de înaltă calitate și suntem aici pentru a vă ajuta afacerea să aibă succes pe scena internațională. 

Contactați-ne astăzi pentru a afla mai multe despre serviciile noastre de interpretare prin telefon!

Contactați-ne

* Limita de încărcare a fișierelor este de 10 MB.
Selectați un fișier

Nici un fișier ales

Adăugați mai multe fișiere
new_design_v2.section_1.images.1.alt
Contactează-ne
PoliLingua

Colaborăm numai cu traducători atent selectați pentru a se potrivi cu subiectul și conținutul proiectului dumneavoastră. Traducerile noastre îndeplinesc standardele internaționale de calitate. La cerere, vă vom furniza o declarație care să ateste acuratețea traducerilor noastre.