PoliLingua vă oferă servicii profesionale de interpretare într-o diversitate de limbi pentru: întâlniri de afaceri, negocieri, workshop-uri, cursuri, seminare, conferințe de presă, etc. Oricare ar fi tematica evenimentului dvs., puteți fi sigur că interpreții noștri vor realiza cea mai de succes intermediere a comunicării Dvs.
Noi cunoaștem diferența dintre cerințele față de interpretare și cele față de traducere, iată de ce selectăm specialiști din diferite branșe, cu o vastă experiență în domeniul lor de activitate.
În funcție de amploarea evenimentului pe care îl organizați, puteți alege dintre următoarele tipuri de interpretare:
-
Interpretariat simultan - acest serviciu va fi oferit când este necesară transmiterea informației simultan mai multor participanți la un anumit eveniment. Mesajul va fi transmis aproape în același timp cu cel al vorbitorului prin intermediul aparaturii tehnice. Totodată această formă de interpretariat este cel mai des folosită fiindcă vă permite să economisiți timp.
-
Interpretariat consecutiv - această formă de interpretare este solicitată, de regulă, în conferințe ce au un număr redus de participanți. Interlocutorul adresează câteva fraze, după care permite interpretului să transmită mesajul tradus. Interpretarea consecutivă se poate desfășura fie la sediul clientului, fie în oricare altă locație indicată de acesta.
-
Interpretare prin telefon - este un serviciu esențial pentru comunicarea dumneavoastră cu clienții și partenerii din străinătate.