
About us / Who we are
PoliLingua is an international voice-over agency that delivers professional and creative multilingual voice-over services for a wide range of projects in more than 100 languages.
Since 2002, our professional voice-over translation services have played a crucial role in translating literature, products, marketing, video and web content, and have served hundreds of satisfied clients worldwide.
Our team of professional voice talents delivers high-quality voice-over translations to businesses around the world. Our global network enables us to provide quick turnaround and affordable voice-over prices.
PoliLingua is a leader in high-quality multilingual voice-over and speech translation works and is known as one of the best voice-over companies around the world.

Languages we cover
In our company, you'll find that there are 100+ languages available for voice-over translations. The most popular languages for multilingual voice-over are English (British), Spanish, Arabic, Chinese or Mandarin. Whether you’re looking for professional voice-over services, we will find the right translators and voice actors for your project.
French
- 487 French Voice-Over projects
- 138 Professional Voice-Over artists
- The rate starts with 25$per minute
Spanish
- 480 Spanish Voice-Over projects
- 187 Professional Voice-Over artists
- The rate starts with 25$per minute
Italian
- 462 Italian Voice-Over projects
- 188 Professional Voice-Over artists
- The rate starts with 25$per minute
Chinese
- 679 Chinese Voice-Over projects
- 81 Professional Voice-Over artists
- The rate starts with 25$per minute
Portuguese
- 587 Portuguese Voice-Over projects
- 47 Professional Voice-Over artists
- The rate starts with 25$per minute
German
- 790 German Voice-Over projects
- 40 Professional Voice-Over artists
- The rate starts with 25$per minute
If you have questions then we have answers
Just feel free to contact us if you want to ask us some questions
Many companies have already recognized the importance of offering their products and services in other languages. This is especially true for companies that rely on foreign sales to make up a significant portion of their total revenue.
The ability to reach more customers around the world is important for any business involved in eCommerce or retail. However, it's equally important to speak the language of your target audience if you want them to feel comfortable when interacting with your brand.
The ability to communicate in multiple languages has become a crucial factor in attracting customers, especially those from non-English speaking countries.
Multilingual voice-over services are an essential part of any company's internationalization strategy in cases:
- You want to create content for international audiences.
- Your business is expanding and will soon be available in multiple languages.
Voiceovers for different languages can be obtained from voice-over companies.
Multilingual Voice Over Services
Multilingual voice-over services allow companies to reach their target market in a more effective manner by communicating with them in their native language. The use of multilingual voice-over services allows companies to create a more personal and relatable message that will resonate with customers, regardless of where they are located. This can result in increased sales and customer loyalty, which reduces costs and improves profitability.
Voice Over Translation Services
Voice-over translation services provide companies with the ability to translate their marketing materials into different languages for global distribution. These services include translation into any language, as well as localizing the content for each country based on its unique culture and values. This helps ensure that your message resonates with your audience and builds trust between you and your audience by showing them that you understand who they are as people rather than just as consumers buying a product or service. Television voice-over
PoliLingua is a voice-over company that offers professional services for 20 years. They include different types, such as:
Speech conversation voice-over
Speech conversation voiceover is the most important and often misunderstood part of the voiceover industry. It is the process of recording the voice of an actor or narrator in a studio, using a wide range of techniques to produce a high-quality, natural-sounding product. A good voice-over speech will sound as though it has been recorded in real life; it should not sound like it was created in a recording booth with a microphone in front of your face. The best speech conversation voice-over is completely natural and realistic sounding, making it easy for your audience to forget that they are listening to someone reading from a script.
Voice-over for video
Video voice-over is used by businesses and individuals alike to promote their products or services. If you want to establish yourself as an expert in your field, then you need to have a good grasp of the language that you are using. A multilingual voice-over video will allow you to expand your business into different markets and reach out to people who do not speak your native language.
A great example of this is the United Nations which uses videos in many different languages to promote its work around the world.
Corporate voice-over
Corporate voice over is any type of narration that describes or explains a product or service. Corporate narrators usually have experience reading from scripts, which makes them more comfortable with technical jargon than other types of narrators.
The goal of corporate video voice-over is to make your product or service sound professional and trustworthy. This is especially important when your product or service relates to finances, health care or other areas where people may be skeptical about what they hear.
Promo voice-over
Promo voice-over services are the services that are used to promote a product or a brand. It is a common practice in the world of marketing to use promo voice-over services for the promotion of products, services, and brands. This type of voiceover is often used in television commercials, radio commercials, and even online advertisements. The voiceover agency will use professional voices who are trained and experienced in this field. They will also use their skills and experience to create an effective message that will draw attention to your product or service.
Commercial voice over
Commercial voiceover is used in commercials, which are short advertisements that play on TV, radio or online. These ads can be 30 seconds long or several minutes long. They often feature a celebrity or a narrator who provides information about the product being advertised in an entertaining way. Commercials can also include music, sound effects and other elements that help set the mood for the message being presented.
Voice over websites
Voice-over for websites is a great way to stand out from the crowd. The website voice-over gives you the chance to talk directly to your target audience and lets them know what your company is about. Voice-over websites are also an excellent way to build up your brand and identity as well as increase traffic to your website.
A voice-over website is essentially a website that uses human voices rather than images or text for its content. This means that instead of using images or text on your web page, you will use real human voices to deliver your message. The voiceover of a website can be used for many things including advertising, entertainment, education and training purposes among others.
In radio, voice-overs are often used to introduce segments of a program. It can also be used in other forms of media such as film or theater. Voice-overs are also sometimes used in movies and television to provide background information about characters, locations and other elements that cannot be conveyed through dialogue alone.
It can be used in narration of documentaries, scientific or educational videos.
In video games, voice-overs are often used to provide instructions on how to play the game or explain events that occur during gameplay.
Voice-overs can be used as an advertising tool because they allow advertisers to create a more personal connection with their audience. It can be used to promote a product or service.
It can be used to explain a process, product or service, or to provide information about a company's brand. The voice-over could be used to describe how a product works, or how it can help you.
Voice-over can be used in webinars or live events to give your audience a more engaging experience. In a webinar, you can use voice-over to present information or instructions on what they're supposed to do.
Voice-over can be used on websites or landing pages to create a sense of trust and comfort with the user. It is also used to guide users through a process, like filling out a form or interacting with an interface.
The voice-over can be used for email or social media. It can be used as a replacement for the text, or it can be used to highlight the message and drive home the point that you want to make.
Voice-over can be used in an explainer video to help viewers understand the product or service being presented. In some cases, it can also be used to help viewers understand the company itself.
The process of voice-over creation generally involves the following steps:
- Choosing a script. Scriptwriting is the first step of voice-over creation. It involves writing a script for your video, which will be read by the voice-over artist.
- Recording the voice-over. The first stage is to record the audio for your project. This can be done either on location or in a studio, depending on your budget and requirements. Once your audio has been recorded, it will need to be edited and cleaned up before being sent back to you for review.
- Editing and cleaning up the voice-over. After recording, your audio may require some editing and cleaning up before it's ready to go into post-production. This may involve removing unwanted noise such as traffic or other background noises, cutting out sections that weren't quite right, equalizing (to make sure all frequencies are balanced out), normalizing (to make sure all volumes are consistent) and compressing (to reduce dynamic range).
- Adding music, sound effects or special effects (such as echo, reverb, etc.) to the voice-over (if desired). Voice-over effects, if any, are applied during this stage. This is usually done by using special software that allows you to add background music, sound effects and even change the pitch of your voice. These effects can be added while recording your voice or later on during post-production.
- Burning the finished product onto a CD or DVD for distribution or for submission to an employer or client.
There are many different types of voiceovers. Here are some of them:
Natural. This style is more conversational and relaxed. It’s usually used in commercials, documentaries and corporate videos.
Narration.This type of voiceover involves delivering information in the form of a story. It is reading off a script at your own pace. It's similar to reading aloud, but there's no interaction with the audience. Narration is typically used in documentaries, educational videos, explainer videos as well as audiobooks, podcasts or even screenplays/novels. Also, this type of voice-over is used in corporate videos, commercials, and web videos to introduce or explain products and services. Often times narration will be used as a way to simplify complex processes or instructions so they are easier for viewers to understand.
Descriptive narration.This type of narration can be described as informational or educational in nature. The narrator is not directly speaking to the listener but rather using his or her voice to describe what is happening in an image or video.
Announcer.The announcer is quick, clear and direct with very little emotion behind it. This style is often used in commercials and public service announcements (PSAs).
Commercial. A commercial voice-over is when you are reading an advertisement or product description that has been written for you by someone else. These are usually short 30-second advertisement spots for TV or radio, but can also be longer if you're narrating a documentary or infomercial. The voice needs to be friendly, but professional.
Commercial Slogan.Commercial slogans are basically taglines that you hear in TV commercials where they've repeated over and over again until they stick in your head! They usually contain words like "new," "better," "faster" etc... These types of slogans have become so popular that even companies.
Character.Character voices are probably the most fun type of voice-over to do because they require a lot of imagination on your part. A character voice is one where you play a character in the script, such as an ogre or giant! You'll need to think about how your character would respond to different situations and speak accordingly.
Animation / cartoon voices.This type of voice acting requires a combination of acting skills and vocal range as well as being able to match the personality of each character in the script. Some cartoon characters speak in gibberish (like Mickey Mouse), while others speak English (like Bugs Bunny). You'll need to develop several different voices for each character, then record multiple takes so that the animators can pick and choose from various options when making their final selections for each character's performance.
There are three main types of character voices:
In-character voiceovers - These are narrations spoken by someone who is part of the story, such as the main character or another important character. They're often used to explain what's happening on screen and to give viewers the information they need to follow along with the plotline.
Non-character voiceovers - These are narrations spoken by someone who isn't part of the story, such as an omniscient narrator like Morgan Freeman's voiceover in "March of the Penguins".
Off-screen voiceovers - These are narrations spoken by someone who isn't shown on camera. This might be a person talking off camera or someone speaking over radio waves or even an animated logo that appears at the beginning or end of your video and tells viewers what they're about to watch.