Romanian     Russian     English     Deutsch

Многоязычное голосовое озвучивание

 

Помимо выдающегося ассортимента услуг по переводу и разработке веб-сайтов, PoliLingua имеет возможность предложить еще одну вещь, которая действительно востребована на сегодняшний день – услуги голосового озвучивания. Независимо от того, реклама ли это, производство фильмов, разработка игр, приложений для iPhone/iPad или даже радиопрограмма, вам безусловно понадобится широкий выбор замечательных артистов с абсолютно различными голосами. Задействование аутсорсинга для голосового озвучивания – это идеальный способ сэкономить деньги для вашего следующего проекта, в то же время обеспечивая отличное качество исполнения. Вместо того чтобы содержать студию, оборудованную по последнему слову техники, и артистов в штате компании, просто связывайтесь с нами для оценки стоимости проекта, и мы уверены, что наши цены и уровень услуг вас приятно удивят.

 

Как это работает?

Вкратце все происходит таким образом. Вы отправляете нам как можно больше информации про ваш потенциальный проект, в том числе пол и возрастной диапазон для каждого артиста по озвучиванию, количество слов в сценарии, синхронизация губ, если она необходима для видео, требования к качеству аудио и типу файла, крайний срок исполнения и т.д. (см. форму ниже). После этого мы представляем вам подборку образцов голосов на выбор и расценки для каждого голоса. После получения нами сценария и предоплаты вам просто нужно дождаться окончания работы над проектом. Это действительно настолько легко!

 Нет нужды говорить, что все актеры, с которыми мы сотрудничаем, являются носителями языка, и вы можете быть уверены, что ваше голосовое озвучивание будет звучать достоверно и безупречно. У всех из них есть портфолио успешно реализованых проектов, поэтому мы можем даже подыскать тех, кто специализируется на определенном типе работ по голосовому озвучиванию, таких как рекламные ролики, аудиокниги или подкасты, поэтому к вашему конкретному проекту подойдут с тщательностью и профессионализмом.

У нас есть большой опыт в управлении проектами по голосовому озвучиванию. Многие клиенты полагаются на нас в своей повседневной деятельности, и мы абсолютно уверены, что каждая новая работа, которая будет осуществляться PoliLingua, будет успешной. Не воспринимайте наши слова как бессмысленную рекламу, просто доверьте выполнение вашего следующего проекта нашему агентству по голосовому озвучиванию и убедитесь в качестве исполнения.

Мы также заинтересованы в талантливых актерах для голосового озвучивания. Без колебаний отправляйте нам ваши образцы голоса и резюме по электронной почте. Это поможет нам обеспечивать наших клиентов лучшими возможными решениями, а вы получите еще одну отличную возможность добавить успешно выполненный проект в свой послужной список.


Имя, Фамилия: *  
E-Mail: *  
Примечание: *  
Проверочный код: *